{"id":7687,"date":"2024-04-05T16:03:19","date_gmt":"2024-04-05T14:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/masiacanpascol.com\/index.php\/avis-legal\/"},"modified":"2024-04-24T11:21:44","modified_gmt":"2024-04-24T09:21:44","slug":"mentions-legals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/mentions-legals\/","title":{"rendered":"Mentions legals"},"content":{"rendered":"

Le num\u00e9ro d’enregistrement de l’\u00e9tablissement de tourisme rural dans la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de Catalogne est le suivant\u00a0: PB-000612.<\/p>\n

Nous avons un registre des plaintes.<\/p>\n

Masia Can Pascol n’est pas responsable des informations non pr\u00e9par\u00e9es par cette entit\u00e9 ou publi\u00e9es sans son autorisation. Il n’est pas non plus responsable des informations contenues dans les pages Web de tiers connect\u00e9es directement ou indirectement par des liens vers les pages de Masia Can Pascol. La pr\u00e9sence de liens sur les pages Web de Masia Can Pascol est \u00e0 titre informatif uniquement et n’implique en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation de ces liens.<\/p>\n

Masia Can Pascol d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de l’utilisation abusive du contenu de ses pages et se r\u00e9serve le droit de les mettre \u00e0 jour, de les \u00e9liminer, de limiter ou d’emp\u00eacher l’acc\u00e8s lorsqu’elle le juge appropri\u00e9.<\/p>\n

Masia Can Pascol n’est pas responsable des \u00e9ventuelles erreurs de s\u00e9curit\u00e9 qui pourraient \u00eatre caus\u00e9es par l’utilisation d’ordinateurs infect\u00e9s par des virus informatiques. Il n’est pas non plus responsable des erreurs caus\u00e9es par l’utilisation de navigateurs dont les versions ne sont pas mises \u00e0 jour.<\/p>\n

Il est interdit, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, de copier, reproduire, distribuer, commercialiser ou toute autre activit\u00e9 pouvant \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e avec les informations contenues dans ces pages Web, sans l’autorisation pr\u00e9alable de Masia Can Pascol.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Informations du responsable du site www.masiacanpascol.com<\/span><\/span><\/h2>
    \n
  • Propri\u00e9taire : Silvia Vi\u00f1arta Cusi<\/li>\n
  • Num\u00e9ro d’identification fiscale : 37747080D<\/li>\n
  • Adresse sociale : C\/ Masia Can Pascol, 28 \u2013 08738 Pontons (Barcelone)<\/li>\n
  • Courriel : info@masiacanpascol.com<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

    Loi sur la protection des donn\u00e9es (LOPD)<\/span><\/span><\/h2>

    Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi organique 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es personnelles, nous vous informons qu’en remplissant tout formulaire sur ce site Web, vos donn\u00e9es personnelles seront incorpor\u00e9es et seront trait\u00e9es dans les fichiers. de Masia Can Pascol, afin d’informer et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs demandes tout en les prot\u00e9geant des tiers qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de leur consentement expr\u00e8s. Cependant, nous vous informons de la possibilit\u00e9 d’exercer le droit d’acc\u00e8s, de rectification ou d’annulation de vos donn\u00e9es personnelles en envoyant un email \u00e0 info@masiacanpascol.com ou en \u00e9crivant \u00e0 Masia Can Pascol, C\/ Masia Can Pascol, 28 \u2013 08738 Pontons. (Barcelone), indiquant clairement dans le sujet : protection des droits de la LOPD.<\/p>\n

    La page Masia Can Pascol demande \u00e0 ses utilisateurs des donn\u00e9es personnelles : nom, pr\u00e9nom, adresse, etc., afin de r\u00e9aliser le traitement demand\u00e9 par l’utilisateur, en respectant les conditions de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 requises par la l\u00e9gislation en vigueur dans chaque cas.<\/p>\n

    Ces donn\u00e9es sont int\u00e9gr\u00e9es dans les fichiers informatis\u00e9s correspondants de Masia Can Pascol, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation ou \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur dans chaque cas.<\/p>\n

    Masia Can Pascol garantit la confidentialit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es, ainsi que la mise en \u0153uvre de mesures techniques et organisationnelles garantissant la s\u00e9curit\u00e9 de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

    Politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/span><\/span><\/h2>

    1.- Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n

    Identit\u00e9 : Masia Spa Can Pascol
    \nAdresse postale : Masia Can Pascol, 28 Pontons-80738 (Alt Pened\u00e8s \u2013 Barcelone)
    \nT\u00e9l\u00e9phone : 938987810 \u2013 618316394
    \nAdresse email : masiacanpascol@gmail.com \/ info@masiacanpascol.com<\/p>\n

    2.- Dans quel but traitons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

    Les informations fournies par les personnes int\u00e9ress\u00e9es, c’est-\u00e0-dire celles qui, \u00e0 un moment donn\u00e9 et par divers moyens, ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9ress\u00e9es par notre \u00e9tablissement (actualit\u00e9s, activit\u00e9s, cadeaux ou promotions), soit par courrier, soit par email.<\/p>\n

    Nous utilisons les informations fournies par nos clients aux fins suivantes :<\/p>\n

    F1 Objet contractuel<\/strong>. Nous traitons les donn\u00e9es personnelles de nos clients qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 la formalisation du contrat de fourniture du service d’h\u00e9bergement touristique.
    \nF2 Objectif l\u00e9gal<\/strong>. Vos donn\u00e9es personnelles sont \u00e9galement trait\u00e9es dans le cadre des dispositions de la r\u00e9glementation sectorielle, notamment :
    \nla r\u00e9glementation fiscale
    \nr\u00e9glementation commerciale
    \nles r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 publique (obligation de s’inscrire dans les \u00e9tablissements d’h\u00e9bergement)<\/p>\n

    3.- Combien de temps conserverons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

    Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es pendant les dur\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n

    Nous conservons les donn\u00e9es ayant une finalit\u00e9 contractuelle et l\u00e9gale (fiscale et commerciale) pendant une dur\u00e9e de 5 ans.
    \nNous conservons les donn\u00e9es et la documentation n\u00e9cessaires au respect des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 publique pendant une dur\u00e9e de 4 ans.<\/p>\n

    4.- Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

    Concernant la finalit\u00e9 contractuelle, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est l’ex\u00e9cution du contrat de fourniture du service d’h\u00e9bergement touristique (y compris la gestion pr\u00e9contractuelle), dans le respect du r\u00e9gime juridique \u00e9tabli par le d\u00e9cret 159\/2012 du 20 novembre, des \u00e9tablissements d’h\u00e9bergement touristique et des maisons \u00e0 usage touristique.
    \nConcernant la finalit\u00e9 l\u00e9gale, la base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est la suivante :
    \n– la r\u00e9glementation fiscale (g\u00e9n\u00e9rale, facturation et chaque taxe)
    \nr\u00e9glementation commerciale.
    \n– la r\u00e9glementation sur la s\u00e9curit\u00e9 des citoyens : Ordonnance IRP\/418\/2010, du 5 ao\u00fbt, sur l’obligation d’enregistrement et de communication \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la police des personnes s\u00e9journant dans des \u00e9tablissements d’h\u00e9bergement situ\u00e9s en Catalogne.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le num\u00e9ro d’enregistrement de l’\u00e9tablissement de tourisme rural dans la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de Catalogne est le suivant\u00a0: PB-000612. Nous avons un registre des plaintes. Masia Can Pascol n’est pas responsable des informations non pr\u00e9par\u00e9es par cette entit\u00e9 ou publi\u00e9es sans son autorisation. Il n’est pas non plus responsable des informations contenues dans les pages Web de...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-7687","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7687"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7960,"href":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7687\/revisions\/7960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masiacanpascol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}